The Mail & Guardian recently carried (what appears to be a) plea to Pick n Pay to stand against cruelty to pigs. It is supposedly an advertisement [see below], because the newspaper appa... Read more
Sunday evening. I’m sitting happily with a cup of tea and two glossy magazines. But these aren’t my usual mags. These are free glossies distributed with two newspapers we subscribe to:... Read more
Caryn Gootkin hopes readers have conquered their fears of the semi-colon after her last column. Today she explains why the humble full stop can become a powerful plain language tool and reve... Read more
Caryn Gootkin continues her series on punctuation by demystifying the semi-colon, which has been called the scariest punctuation mark. Semi-colons have a bad reputation; unfairly, I think. T... Read more
My seven-year-old has starting learning Hebrew at school. This is the moment I have been waiting for; I have neglected my love affair with the language over the past 20 years since completin... Read more
Caryn Gootkin suggests alternatives to gender-specific pronouns that will make your writing more accurate, less offensive and plainer. The principles of plain language suggest that we should... Read more