• Subscribe to our newsletter
The Media Online
  • Home
  • MOST Awards
  • News
    • Awards
    • Media Mecca
  • Print
    • Newspapers
    • Magazines
    • Publishing
  • Broadcasting
    • TV
    • Radio
    • Cinema
    • Video
  • Digital
    • Mobile
    • Online
  • Agencies
    • Advertising
    • Media agency
    • Public Relations
  • OOH
    • Events
  • Marketing
    • Thought Leaders
    • Campaigns
    • Research
    • Media Education
      • Media Mentor
  • Press Office
    • Press Office
    • TMO.Live Blog
    • Events
    • Jobs
No Result
View All Result
  • Home
  • MOST Awards
  • News
    • Awards
    • Media Mecca
  • Print
    • Newspapers
    • Magazines
    • Publishing
  • Broadcasting
    • TV
    • Radio
    • Cinema
    • Video
  • Digital
    • Mobile
    • Online
  • Agencies
    • Advertising
    • Media agency
    • Public Relations
  • OOH
    • Events
  • Marketing
    • Thought Leaders
    • Campaigns
    • Research
    • Media Education
      • Media Mentor
  • Press Office
    • Press Office
    • TMO.Live Blog
    • Events
    • Jobs
No Result
View All Result
The Media Online
No Result
View All Result
Home Communications Opinion

Jou ma se bad language! It’s integral to the game of rugby

by Gordon Muller
August 13, 2020
in Opinion
0 0
0
Jou ma se bad language! It’s integral to the game of rugby
Share on FacebookShare on Twitter

Can you Adam and Eve it. Just when you thought the world couldn’t get more silly. The Guardian reports that in England, Premiership rugby will resume on Friday. Without fans of course, so the games will be played in silence and referees will penalise bad language.

Referees will penalise bad language!

On a rugby field nogal. Eish!

Firstly, how the hell can you play rugby in silence? The farting in the scrums alone would reverberate across the empty echoing crags like a bloody Alpine horn. I’d be amazed if Heidi herself didn’t traipse onto the stadium with an entire trip of goats in tow.

Believe it or not ‘trip’ is the correct collective noun for goats. And nasty rancid little creatures they are for sure. Interestingly enough, ‘trip’ also happens to be the collective noun for a group of English rugby players trying to tackle Cheslin Kolbe. If we all observed social distancing etiquette the way Owen Farrell did in the RWC final, the #Covid19 crisis would be over within the week.

Thank heavens it’s happening in London and not AAMI Park in Melbourne because heaven forfend that Heidi appear on the field without a mask. She’d have the living daylights smashed out of her by the Melbourne Community Police.

Having said all that, the goat’s instinctive tendency to headbutt offensive competitors does seem to equip them admirably for the game of rugby. Or at least the game of rugby when it was still a hooligans game played by gentlemen.

Now it seems rugby is to become a polite game played by softly spoken gentlemen because now we come the really important issue of bad language.

Now bad language, I would argue, is as integral to the game of rugby as grunting is to women’s tennis. While I do understand and indeed value the importance of winning a game of rugby, in my opinion this should never come at the expense of a well-placed verbal stiff arm tackle.

How will this be Bad Language be played out by referees?

A penalty for using the F-bomb?

A yellow card for suggesting that the opposing ball monkey might be a little light in the jockstrap department. FFS half the bloody scrumhalves in the world will be sent to the bench in the first five minutes.

A straight red card for calling the opposition hooker a big fat (place correct rugby term here) when he takes a tight head? I mean, what are you supposed to say to the opposing hooker when the ball monkey puts the ball in skew.

“After you old chap”!

“No” he retorts “after you. Strike away. I insist”.

And it’s not as if you can vloek in Afrikaans and still get away with it either. Now that South Africa has been kicked out of Southern Hemisphere rugby for the crime of  depriving the All Blacks of their Divine Right to be world champions, everyone is heading north and in all likelihood, half the English Premiership players will end up coming from Paarl Gymnasium or Grey College.

Hell, when you lift your head out the ruck, only to see the flyhalf kicking the ball away for the fifth time in a row, you wouldn’t even dare reference Marelize.

I’m with Sir. Clive Woodward on this one. When it was suggested in 2003 that England might not be the most pleasing side in the world to watch, he replied, “We’re here to win the World Cup. If you want entertainment go watch Torvill & Dean”.

Jou ma se bad language. Saints preserve us from silly people in rugby.


Gordon Muller is Africa’s oldest surviving media strategist. Author of Media Planning – Art or Science. Mostly harmless! Read his Khulumamedia Blog here.


Tags: Gordon MullerPremiershiprugbysport broadcastingtelevisionthe Guardian

Gordon Muller

Africa's oldest surviving media strategist. Author of Media Planning - Art or Science. Mostly harmless!

Follow Us

  • twitter
  • threads
  • Trending
  • Comments
  • Latest
Adtopia expands DStv channel portfolio

Adtopia expands DStv channel portfolio

August 20, 2026
Awards Wrap: Radio Workshop nominated for Podcast of the Year, Bar & Beverage Awards 2023 winners announced, grab those MOST Awards tickets now

Awards Wrap: PRISM Awards honours PR professionals, Euphoria Telecom launches No Bull Prize, Red & Yellow students thrive at The Loeries

October 21, 2025
What if the future of advertising isn’t better targeting, but better timing and context?

What if the future of advertising isn’t better targeting, but better timing and context?

August 25, 2026
The new front page of TV: Where the viewing journey begins

The new front page of TV: Where the viewing journey begins

August 25, 2026
Media Moves: TASTE turns 20, Anele, Lira and Janine van Wyk are FEARLESS in new campaign; Alex Okosi new MD for Google Africa, Accenture Song wins Telkom business

Media moves: Joe Public makes Virgin Bet’s first brand campaign outside the UK, Penquin makes two leadership appointments, The Jester Group unveils new structure

0
Marketing technology platforms need to balance AI with human expertise

Marketing technology platforms need to balance AI with human expertise

0
Who watches the watchers?

Who watches the watchers?

0
What happens to agency fees when AI halves the hours?

What happens to agency fees when AI halves the hours?

0
Who watches the watchers?

Who watches the watchers?

August 27, 2026
Marketing technology platforms need to balance AI with human expertise

Marketing technology platforms need to balance AI with human expertise

August 27, 2026
Media Moves: TASTE turns 20, Anele, Lira and Janine van Wyk are FEARLESS in new campaign; Alex Okosi new MD for Google Africa, Accenture Song wins Telkom business

Media moves: Joe Public makes Virgin Bet’s first brand campaign outside the UK, Penquin makes two leadership appointments, The Jester Group unveils new structure

August 27, 2026
What happens to agency fees when AI halves the hours?

What happens to agency fees when AI halves the hours?

August 26, 2026

Recent News

Who watches the watchers?

Who watches the watchers?

August 27, 2026
Marketing technology platforms need to balance AI with human expertise

Marketing technology platforms need to balance AI with human expertise

August 27, 2026
Media Moves: TASTE turns 20, Anele, Lira and Janine van Wyk are FEARLESS in new campaign; Alex Okosi new MD for Google Africa, Accenture Song wins Telkom business

Media moves: Joe Public makes Virgin Bet’s first brand campaign outside the UK, Penquin makes two leadership appointments, The Jester Group unveils new structure

August 27, 2026
What happens to agency fees when AI halves the hours?

What happens to agency fees when AI halves the hours?

August 26, 2026

ABOUT US

The Media Online is the definitive online point of reference for South Africa’s media industry offering relevant, focused and topical news on the media sector. We deliver up-to-date industry insights, guest columns, case studies, content from local and global contributors, news, views and interviews on a daily basis as well as providing an online home for The Media magazine’s content, which is posted on a monthly basis.

Follow Us

  • twitter
  • threads

ARENA HOLDING

Editor: Glenda Nevill
nevillg@themediaonline.co.za
Sales and Advertising:
Tarin-Lee Watts
wattst@arena.africa
Download our rate card

OUR NETWORK

TimesLIVE
Sunday Times
SowetanLIVE
BusinessLIVE
Business Day
Financial Mail
HeraldLIVE
DispatchLIVE
Wanted Online
SA Home Owner
Business Media MAGS
Arena Events

NEWSLETTER SUBSCRIPTION

 
Subscribe
  • About
  • Advertise
  • Privacy & Policy
  • Contact

Copyright © 2015 - 2026 The Media Online. All rights reserved. Part of Arena Holdings (Pty) Ltd

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • Home
  • MOST Awards
  • News
    • Awards
    • Media Mecca
  • Print
    • Newspapers
    • Magazines
    • Publishing
  • Broadcasting
    • TV
    • Radio
    • Cinema
    • Video
  • Digital
    • Mobile
    • Online
  • Agencies
    • Advertising
    • Media agency
    • Public Relations
  • OOH
    • Events
  • Research & Education
    • Research
    • Media Education
      • Media Mentor
  • Press Office
    • Press Office
    • TMO.Live Blog
    • Events
    • Jobs

Copyright © 2015 - 2026 The Media Online. All rights reserved. Part of Arena Holdings (Pty) Ltd

Not enough quota to unlock this post
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?