• Subscribe to our newsletter
The Media Online
  • Home
  • MOST Awards
  • News
    • Awards
    • Media Mecca
  • Print
    • Newspapers
    • Magazines
    • Publishing
  • Broadcasting
    • TV
    • Radio
    • Cinema
    • Video
  • Digital
    • Mobile
    • Online
  • Agencies
    • Advertising
    • Media agency
    • Public Relations
  • OOH
    • Events
  • Marketing
    • Thought Leaders
    • Campaigns
    • Research
    • Media Education
      • Media Mentor
  • Press Office
    • Press Office
    • TMO.Live Blog
    • Events
    • Jobs
No Result
View All Result
  • Home
  • MOST Awards
  • News
    • Awards
    • Media Mecca
  • Print
    • Newspapers
    • Magazines
    • Publishing
  • Broadcasting
    • TV
    • Radio
    • Cinema
    • Video
  • Digital
    • Mobile
    • Online
  • Agencies
    • Advertising
    • Media agency
    • Public Relations
  • OOH
    • Events
  • Marketing
    • Thought Leaders
    • Campaigns
    • Research
    • Media Education
      • Media Mentor
  • Press Office
    • Press Office
    • TMO.Live Blog
    • Events
    • Jobs
No Result
View All Result
The Media Online
No Result
View All Result
Home Advertising

AI in marketing: Why efficiency must not come at the cost of creativity

by Kwena Semenya
October 9, 2026
in Advertising
0 0
0
AI in marketing: Why efficiency must not come at the cost of creativity

'AI builds the engine; humans provide the empathy'/Magnific.com

Share on FacebookShare on Twitter
  • AI delivers measurable marketing efficiencies by reducing production time, lowering costs and enabling teams to create more campaign variations within existing budgets.
  • Marketing leaders should measure AI’s value beyond cost savings, assessing whether it improves creative quality, audience understanding and strategic decision-making.
  • Over-reliance on AI to reproduce successful patterns can weaken brand differentiation, resulting in polished but generic marketing that audiences struggle to remember.
  • South African brands need human cultural insight to create relevant marketing. 
  • Google leaders advocate combining AI’s efficiency with human empathy and creative judgement. Marketers should use the time saved by AI to explore new ideas, investigate overlooked audiences and take calculated creative risks. *

The easiest return to demonstrate on a marketing investment in AI is a saving. A task takes fewer hours, production costs fall and a campaign generates more versions within the same budget. These are useful gains, particularly for marketing teams under pressure to prove their contribution to the business.

But what happens to the quality of the decisions behind the work? A brand can become faster and cheaper to run while becoming easier to overlook.

If AI adoption concentrates entirely on reducing the resources needed to produce marketing, businesses risk weakening the very capabilities that give that marketing value: understanding people, recognising an original idea and deciding when to take a creative risk.

As production becomes more accessible, those capabilities deserve greater investment.

What Google leaders say

Conversations with four leaders at Google brought this tension into focus. Across their different perspectives on AI and marketing, a common concern emerged…efficiency alone is too narrow an ambition for a technology with the potential to expand what creative teams can do.

Neil Hoyne, Google’s chief strategist, described the consequences of an excessive reliance on certainty: “They go for the sure thing…and then they wonder why they’re not differentiating themselves.”

It is a familiar problem in marketing. Evidence helps teams make informed decisions, but it can also become a shield against making difficult ones. A concept that resembles something successful is easier to defend in a meeting. An unfamiliar idea demands more conviction from the people proposing it and more trust from those approving it.

A borrowed line

AI can accelerate that preference for the familiar if teams use it chiefly to reproduce established patterns. The result may be polished, relevant and technically competent, yet offer little reason to remember which brand produced it.

The responsibility for avoiding that outcome sits with the people commissioning and evaluating the work. They must decide what the brand wants to stand for, which conventions it should challenge and how much uncertainty they are prepared to accept.

This matters locally, where cultural understanding requires more than inserting a Southafricanism into a global campaign. Humour, aspiration, status and belonging carry different meanings across communities and contexts.

A line can be linguistically accurate and still feel borrowed. Recognising that difference requires proximity to the people a brand hopes to reach.

That understanding takes time; listening, observing, questioning assumptions and allowing an insight to develop before turning it into an execution. If every hour saved through AI is removed from the budget, where will that work happen?

Investment discussion

Amy Bloemendaal, global lead on Google’s Accenture account, raised a related concern in our conversation: businesses that focus only on deductions and efficiency can miss opportunities to use AI to accelerate growth.

For marketing leaders, this should change the investment discussion. Alongside asking how much time a tool saves, they should ask what the team can now attempt. Could it explore more creative directions, investigate an overlooked audience or test an idea that previously seemed too expensive to pursue?

Aprajita Jain, Google’s chief brand and creative marketing evangelist, described a useful division of labour: “AI builds the engine; humans provide the empathy.”

The practical challenge is making room for that empathy in the workflow. Giving a team better tools achieves little if its brief remains shallow, its deadlines leave no room for reflection and its approval process rewards predictable work.

Interesting approach

The research partnership between Google DeepMind and film studio A24 offers an interesting approach. Its stated ambition includes involving filmmakers directly in shaping technology around their creative processes. That is a useful principle for brands too; the people responsible for creative quality should help determine how the tools are used.

The brief itself also deserves more scrutiny. Mélissa Chan-Cheape, a product marketing manager at Google, pointed to the information people leave unsaid when asking AI to help tell a story.

Marketers should recognise that problem. Briefs often contain confident statements about audiences without explaining the observation behind them. Terms such as ‘authentic’, ‘relatable’ and ‘engaging’ can conceal an absence of clear thinking. A fluent response to such a brief may make that weakness harder to spot.

Judgement before generation

Creative judgement therefore begins before generation. It involves asking what the audience actually cares about, what evidence supports the proposed insight and what the brand has earned the right to say.

It also continues after generation. Someone must reject the plausible but generic option, recognise the promising idea and take responsibility for the final choice.

Marketing leaders should assess AI adoption against those standards as well as cost and speed. Savings have strategic value when they create capacity for better decisions and more ambitious work. Producing more is increasingly easy. Giving people a reason to care remains the harder job.

* Summary created by AI

Kwena Semenya is senior creative strategist at Machine.


 

Tags: AI in marketingAI-driven marketingartificial intelligenceaudience insightsbrand differentiationbrand strategycreative effectivenesscreative strategycreative thinkinggenerative AIGoogle AIGoogle DeepMindhuman creativityKwena SemenyaMACHINEmarketing efficiencymarketing innovationmarketing investmentmarketing ROImarketing strategy

Kwena Semenya

Kwena Semenya is senior creative strategist at Machine.

Follow Us

  • twitter
  • threads
  • Trending
  • Comments
  • Latest
SABC to host 154 interns as MICT SETA partnership drives youth employment

SABC to host 154 interns as MICT SETA partnership drives youth employment

October 5, 2026
Primedia Broadcasting appoints Kelvin Storie and Mzo Jojwana as co-CEOs

Primedia Broadcasting appoints Kelvin Storie and Mzo Jojwana as co-CEOs

October 6, 2026
Awards Wrap: Radio Workshop nominated for Podcast of the Year, Bar & Beverage Awards 2023 winners announced, grab those MOST Awards tickets now

Awards Wrap: PRISM Awards honours PR professionals, Euphoria Telecom launches No Bull Prize, Red & Yellow students thrive at The Loeries

October 21, 2025
Dentsu Africa and Blitz formalise partnership after years of collaboration  

Dentsu Africa and Blitz formalise partnership after years of collaboration  

October 8, 2026
AI in marketing: Why efficiency must not come at the cost of creativity

AI in marketing: Why efficiency must not come at the cost of creativity

0
Media Moves: TASTE turns 20, Anele, Lira and Janine van Wyk are FEARLESS in new campaign; Alex Okosi new MD for Google Africa, Accenture Song wins Telkom business

Media moves: MultiChoice partners with Durban FilmMart, Thumiso Masoha to lead HUMANTRUTH, MEX26 slated for end October

0
The best things I’ve learned about business in 21 years

The best things I’ve learned about business in 21 years

0
South Africans want political influencers to disclose paid promotion, survey finds

South Africans want political influencers to disclose paid promotion, survey finds

0
AI in marketing: Why efficiency must not come at the cost of creativity

AI in marketing: Why efficiency must not come at the cost of creativity

October 9, 2026
Case study: AI search is changing how media and marketing businesses get found

Case study: AI search is changing how media and marketing businesses get found

October 8, 2026
The best things I’ve learned about business in 21 years

The best things I’ve learned about business in 21 years

October 8, 2026
South Africans want political influencers to disclose paid promotion, survey finds

South Africans want political influencers to disclose paid promotion, survey finds

October 8, 2026

Recent News

AI in marketing: Why efficiency must not come at the cost of creativity

AI in marketing: Why efficiency must not come at the cost of creativity

October 9, 2026
Case study: AI search is changing how media and marketing businesses get found

Case study: AI search is changing how media and marketing businesses get found

October 8, 2026
The best things I’ve learned about business in 21 years

The best things I’ve learned about business in 21 years

October 8, 2026
South Africans want political influencers to disclose paid promotion, survey finds

South Africans want political influencers to disclose paid promotion, survey finds

October 8, 2026

ABOUT US

The Media Online is the definitive online point of reference for South Africa’s media industry offering relevant, focused and topical news on the media sector. We deliver up-to-date industry insights, guest columns, case studies, content from local and global contributors, news, views and interviews on a daily basis as well as providing an online home for The Media magazine’s content, which is posted on a monthly basis.

Follow Us

  • twitter
  • threads

ARENA HOLDING

Editor: Glenda Nevill
nevillg@themediaonline.co.za
Sales and Advertising:
Tarin-Lee Watts
wattst@arena.africa
Download our rate card

OUR NETWORK

TimesLIVE
Sunday Times
Sowetan
Business Day
Wanted Online
SA Home Owner
Business Media MAGS
Arena Events

NEWSLETTER SUBSCRIPTION

  • About
  • Advertise
  • Privacy & Policy
  • Contact

Copyright © 2015 - 2026 The Media Online. All rights reserved. Part of Arena Holdings (Pty) Ltd

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • Home
  • MOST Awards
  • News
    • Awards
    • Media Mecca
  • Print
    • Newspapers
    • Magazines
    • Publishing
  • Broadcasting
    • TV
    • Radio
    • Cinema
    • Video
  • Digital
    • Mobile
    • Online
  • Agencies
    • Advertising
    • Media agency
    • Public Relations
  • OOH
    • Events
  • Research & Education
    • Research
    • Media Education
      • Media Mentor
  • Press Office
    • Press Office
    • TMO.Live Blog
    • Events
    • Jobs

Copyright © 2015 - 2026 The Media Online. All rights reserved. Part of Arena Holdings (Pty) Ltd

Not enough quota to unlock this post
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?