• Subscribe to our newsletter
The Media Online
  • Home
  • MOST Awards
  • News
    • Awards
    • Media Mecca
  • Print
    • Newspapers
    • Magazines
    • Publishing
  • Broadcasting
    • TV
    • Radio
    • Cinema
    • Video
  • Digital
    • Mobile
    • Online
  • Agencies
    • Advertising
    • Media agency
    • Public Relations
  • OOH
    • Events
  • Marketing
    • Thought Leaders
    • Campaigns
    • Research
    • Media Education
      • Media Mentor
  • Press Office
    • Press Office
    • TMO.Live Blog
    • Events
    • Jobs
No Result
View All Result
  • Home
  • MOST Awards
  • News
    • Awards
    • Media Mecca
  • Print
    • Newspapers
    • Magazines
    • Publishing
  • Broadcasting
    • TV
    • Radio
    • Cinema
    • Video
  • Digital
    • Mobile
    • Online
  • Agencies
    • Advertising
    • Media agency
    • Public Relations
  • OOH
    • Events
  • Marketing
    • Thought Leaders
    • Campaigns
    • Research
    • Media Education
      • Media Mentor
  • Press Office
    • Press Office
    • TMO.Live Blog
    • Events
    • Jobs
No Result
View All Result
The Media Online
No Result
View All Result
Home News Media business

The single story is alive and well in South African boardrooms

by Dhatchani Naidoo
October 29, 2026
in Media business
0 0
0
The single story is alive and well in South African boardrooms

African consumers cannot be treated as a single market. Strategies must reflect differences across 54 countries, cultures, languages and economic contexts/Magnific.com

Share on FacebookShare on Twitter
  • African consumers cannot be treated as a single market. Strategies must reflect differences across 54 countries, cultures, languages and economic contexts.
  • Global marketing strategies often fail when they overlook local consumer behaviour and rely on assumptions imported from other markets.
  • Informal trade is a critical route to market in South Africa. Parmalat’s use of township kota outlets illustrates the value of adapting distribution to local buying habits.
  • Consumer research must look beyond stated preferences. In Mozambique, tutti frutti outsold mango juice despite mango being shoppers’ stated favourite, highlighting the influence of shared household needs.
  • Successful African marketing combines local consumer research, cognitive diversity and direct engagement with communities to challenge assumptions and identify growth opportunities. *

Global head offices aren’t the only ones telling a single story about African consumers. Local boardrooms do it too, and both are paying for it.

Earlier in my career, I worked in marketing for a large global FMCG company. I eventually left, and looking back, one of my biggest frustrations was the single story that drove decision-making. Strategy for our brands was decided elsewhere and imposed on us.

Variants that had done well in Brazil were assumed to work in South Africa because “it’s also an emerging market.” New products, tested in a central innovation hub, were launched and simply expected to succeed in Africa. The local story rarely got a seat at the table.

Marketing has become more sensitive to local nuance since then. But I’ve been in boardrooms recently where the efficiency of a global insight still wins out over what would work in hyperlocal contexts, because it makes more financial sense to produce something that can be lifted and shifted around the world. Every time the economics wins, a single narrative is told at the expense of a more complex, more accurate truth.

In her TED Talk, Chimamanda Ngozi Adichie warned that “the single story creates stereotypes, and the problem with stereotypes is not that they are untrue, but that they are incomplete. They make one story become the only story.” She was talking about how the world sees Africa.

But the single story is just as dangerous inside a boardroom, and it costs businesses far more than they realise.

And it isn’t only head office that tells it. A senior client recently had to defend his decision to invest in research, because his exco colleagues were of the opinion that “after decades in this industry, the research tells us what we already know.”

This at a company that struggles to deepen its share in large parts of the South African market. The single story is alive and well in our own boardrooms too.

Start with the market that exists

The most persistent single story about Africa is the deficit narrative: that the continent is defined by what it lacks. The challenges are real, and our Africa’s Beautiful Constraints white paper deals with them in detail, but this framing produces a specific kind of blindness.

Companies that see only gaps import solutions designed for the gaps they imagine, rather than building for the market that actually exists.

The white paper calls this path dependence – defaulting to familiar grooves under pressure. The result is business models copied from developed markets, and the first thing to break is usually the route to market. And in South Africa, so much of the economy is informal.

Parmalat didn’t take its cheese slices to township consumers through supermarkets. It built its own database of informal food outlets and found its way into the humble kota.

What the failure stories leave out

When businesses fail in Africa, the explanation is reliably external: political instability, corruption, currency volatility. These are real, but they also make a convenient shield for a harder truth. The strategy was often designed for a market that doesn’t exist here, built on an insight that was never quite right.

Research from Mozambique, cited in the white paper, shows how easily that happens. Most shoppers named mango as their favourite juice, yet tutti frutti was the best seller by far. People weren’t buying for themselves alone. They were buying the blend that would keep everyone happy.

A brand that took the research at face value and backed mango would have been left wondering why it wasn’t moving, and the economy would probably have taken the blame. A Western framework, built on individual preference, would never surface that.

The single story says African consumers buy the cheapest option. The reality is shaped by generosity, community and a collective rationality that individualistic models can’t detect.

Change who’s in the room

The single story persists because of who’s in the room and how far they are from the market. A team that has never spent time in a township will reach for data dashboards when the real insight lives in a conversation with a spaza shop owner.

It will ask “how do we scale?” before it has asked “what does this community actually need?” And as that exco shows, being local doesn’t mean you’re close to the market.

Breaking it takes two shifts. The first is cognitive diversity: people with lived experience of the markets being served. The second is a commitment to leaving the desk.

As John le Carré wrote in The Honourable Schoolboy, “A desk is a dangerous place from which to watch the world.” Amanda Manchia, one of the paper’s interviewees, makes a related point: marketing is both an art and a science. The science gives you the data. The art gives you the meaning. In Africa, meaning is where the opportunity lives.

Hold more than one story

Africa is not a single story. It is 54 countries, hundreds of languages and, by 2050, a quarter of the world’s population. It is formal and informal, urban and rural, ancient and leapfrogging. The businesses that thrive here will be the ones that resist the seductive simplicity of a single narrative and do the harder, richer work of understanding complexity on its own terms.

Often, the first constraint a business needs to reframe is the story it tells itself. As Adichie put it, “Stories matter. Many stories matter.” In business, they also show up in the numbers.

* Summary created by AI

With more than 20 years of strategy, marketing and consumer research experience Dhatchani Naidoo is an accomplished problem-solver who has worked with a wide spectrum of leading global, multi-national and local brands. Her fundamental understanding of business, gained through formal study combined with the breadth of her agency and client side experience, has given Naidoo a distinctive ability to formulate insightful and practical solutions that create significant value for clients.


Tags: Africa's Beautiful ConstraintsAfrican consumer behaviourAfrican consumersAfrican marketsbusiness strategy in Africacognitive diversityconsumer insightsconsumer researchDhatchani NaidooInformal economylocal market insightsmarket researchmarketing strategySouth African consumerstownship marketing

Dhatchani Naidoo

Dhatchani Naidoo is managing director at Delta Victor Bravo (eatbigfish is represented in Africa by Delta Victor Bravo). She specialises in helping clients build profitable, sustainable brands. An analytical, big picture thinker with a flair for solving complex business problems, Naidoo is specifically focused on using customer insight to build and leverage brand strength and contribute to business growth.

Follow Us

  • twitter
  • threads
  • Trending
  • Comments
  • Latest
Awards Wrap: Radio Workshop nominated for Podcast of the Year, Bar & Beverage Awards 2023 winners announced, grab those MOST Awards tickets now

Awards Wrap: PRISM Awards honours PR professionals, Euphoria Telecom launches No Bull Prize, Red & Yellow students thrive at The Loeries

October 21, 2025
Awards Wrap: Radio Workshop nominated for Podcast of the Year, Bar & Beverage Awards 2023 winners announced, grab those MOST Awards tickets now

Awards wrap: Flow wins Best Large PR Consultancy at 2026 PRISM Awards, Tribeca wins Grand Prix Agency of the Year at PRISM Awards, Red & Yellow students win five Loeries

October 27, 2026
Invisible puts South African talent and stories on the international stage

Invisible puts South African talent and stories on the international stage

October 25, 2026
Media Moves: TASTE turns 20, Anele, Lira and Janine van Wyk are FEARLESS in new campaign; Alex Okosi new MD for Google Africa, Accenture Song wins Telkom business

Media moves: Clockwork formalises new operating model, former ICC spokesperson to lead APO crisis communications division, Meta and DCDT launch AI Academy South Africa

October 25, 2026
The single story is alive and well in South African boardrooms

The single story is alive and well in South African boardrooms

0
Media Moves: TASTE turns 20, Anele, Lira and Janine van Wyk are FEARLESS in new campaign; Alex Okosi new MD for Google Africa, Accenture Song wins Telkom business

Media moves: PULSE Media Leadership Conference opens sales, Siya Kolisi joins Life & Brand Portfolio, Vodacom appoints Publicis Groupe Africa as creative partner

0
Why newsrooms have to give marginalised communities dignity and meaningful representation

Why newsrooms have to give marginalised communities dignity and meaningful representation

0
Is adtech broken? What does your dashboard say?

Is adtech broken? What does your dashboard say?

0
Is adtech broken? What does your dashboard say?

Is adtech broken? What does your dashboard say?

October 29, 2026
The single story is alive and well in South African boardrooms

The single story is alive and well in South African boardrooms

October 29, 2026
Why newsrooms have to give marginalised communities dignity and meaningful representation

Why newsrooms have to give marginalised communities dignity and meaningful representation

October 29, 2026
Media Moves: TASTE turns 20, Anele, Lira and Janine van Wyk are FEARLESS in new campaign; Alex Okosi new MD for Google Africa, Accenture Song wins Telkom business

Media moves: PULSE Media Leadership Conference opens sales, Siya Kolisi joins Life & Brand Portfolio, Vodacom appoints Publicis Groupe Africa as creative partner

October 29, 2026

Recent News

Is adtech broken? What does your dashboard say?

Is adtech broken? What does your dashboard say?

October 29, 2026
The single story is alive and well in South African boardrooms

The single story is alive and well in South African boardrooms

October 29, 2026
Why newsrooms have to give marginalised communities dignity and meaningful representation

Why newsrooms have to give marginalised communities dignity and meaningful representation

October 29, 2026
Media Moves: TASTE turns 20, Anele, Lira and Janine van Wyk are FEARLESS in new campaign; Alex Okosi new MD for Google Africa, Accenture Song wins Telkom business

Media moves: PULSE Media Leadership Conference opens sales, Siya Kolisi joins Life & Brand Portfolio, Vodacom appoints Publicis Groupe Africa as creative partner

October 29, 2026

ABOUT US

The Media Online is the definitive online point of reference for South Africa’s media industry offering relevant, focused and topical news on the media sector. We deliver up-to-date industry insights, guest columns, case studies, content from local and global contributors, news, views and interviews on a daily basis as well as providing an online home for The Media magazine’s content, which is posted on a monthly basis.

Follow Us

  • twitter
  • threads

ARENA HOLDING

Editor: Glenda Nevill
nevillg@themediaonline.co.za
Sales and Advertising:
Tarin-Lee Watts
wattst@arena.africa
Download our rate card

OUR NETWORK

TimesLIVE
Sunday Times
Sowetan
Business Day
Wanted Online
SA Home Owner
Business Media MAGS
Arena Events

NEWSLETTER SUBSCRIPTION

  • About
  • Advertise
  • Privacy & Policy
  • Contact

Copyright © 2015 - 2026 The Media Online. All rights reserved. Part of Arena Holdings (Pty) Ltd

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • Home
  • MOST Awards
  • News
    • Awards
    • Media Mecca
  • Print
    • Newspapers
    • Magazines
    • Publishing
  • Broadcasting
    • TV
    • Radio
    • Cinema
    • Video
  • Digital
    • Mobile
    • Online
  • Agencies
    • Advertising
    • Media agency
    • Public Relations
  • OOH
    • Events
  • Research & Education
    • Research
    • Media Education
      • Media Mentor
  • Press Office
    • Press Office
    • TMO.Live Blog
    • Events
    • Jobs

Copyright © 2015 - 2026 The Media Online. All rights reserved. Part of Arena Holdings (Pty) Ltd

Not enough quota to unlock this post
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?